WordPress公式ディレクトリに登録されていないテーマの場合、提供元のサイトで確認しないと、アップデートの通知を確認したり、最新版にアップデートすることが難しいですが、isotypeテーマでは、WordPress公式テーマのようにテーマのアップデートが行われた際に、テーマ一覧画面やWordPressの更新ページにて最新版のアップデート内容の確認が行えます。
テーマを再アップロードすることなく、管理画面から自動アップデートを行えます。
ただし、カスタマイズをされている場合、テーマが上書きされますので、 テーマのアップデートにおいても影響を及ぼさないために、子テーマの設定によるカスタマイズおすすめします。
子テーマの詳細については、「子テーマ - WordPress Codex 日本語版」を参照してください。